La COREIS Italienne présente à la Farnesina le Projet de Certification Halal Italia devant les ministres des
Affaires étrangères, du Développement économique, de la Santé et des Politiques agricoles qui signent
une Convention interministérielle pour garantir le soutien institutionnel du Gouvernement
Aujourd’hui, mercredi 30 juin, à 12 heures, la salle Aldo Moro du Ministère des Affaires étrangères a accueilli la présentation du Projet de Certification Halal Italia, label créé et enregistré près l’Office Italien des Brevets et des Marques par le Comité Ethique Halal Italia de la COREIS (Communauté Religieuse Islamique) Italienne. Avec la création d’un Organisme de Certification Halal dans notre pays, en mesure d’attester la conformité aux lois de l’Islam de différents produits, la COREIS a constitué une marque de qualité, valable sur tout le territoire national, pour les produits italiens des secteurs agro-alimentaire, cosmétique et pharmaceutique, destinés aux marchés des pays à majorité musulmane. Le projet a déjà conduit à la certification des produits de certaines sociétés italiennes, qui sont désormais dans le commerce pour les consommateurs musulmans en Italie et à l’étranger.
Au cours de la présentation du projet Halal Italia, le Ministre des Affaires étrangères Franco Frattini, le Vice-ministre du Développement économique Adolfo Urso, le Ministre de la Santé Ferruccio Fazio et le Ministre des Politiques agricoles, alimentaires et forestières Giancarlo Galan ont signé une Convention interministérielle destinée à garantir le soutien institutionnel du Gouvernement italien à l’initiative de la COREIS Italienne, dans la ferme conviction qu’il est nécessaire de soutenir l’internationalisation du système productif de notre pays, la protection du made in Italy, et la promotion des intérêts italiens à l’étranger. Les allocutions introductives des Ministres ont été suivies par l’intervention du Secrétaire général de la COREIS et membre fondateur de Halal Italia, IlhamAllah Ferrero. La cérémonie s’est conclue vers 13 heures, après un moment avec la presse.
Etaient présents des Ambassadeurs et des délégués de plus de 25 représentations diplomatiques des pays de l’OCI (Organisation de la Conférence Islamique), du Maghreb aux pays du Golfe, du Moyen-Orient au Sud-est asiatique. Parmi ceux qui ont accueilli l’invitation de la Farnesina et de la COREIS figurent des représentants diplomatiques du Maroc, de l’Egypte, des Emirats Arabes Unis, de l’Iran et de la Malaisie.
Nombreuses ont été également les adhésions des associations les plus représentatives qui travaillent dans les domaines agro-alimentaire, pharmaceutique et cosmétique. Les opérateurs économiques italiens expriment en effet une demande croissante d’instruments innovants pour l’internationalisation, ainsi qu’un intérêt significatif pour les marchés du monde islamique. Des délégués des principales associations de catégorie intéressées par le thème de la Convention et actives dans les secteurs agro-alimentaire, cosmétique et pharmaceutique sont intervenus au Ministère des Affaires étrangères. Une délégation nombreuse de la COREIS Italienne, conduite par le Président et fondateur Shaykh Abd al-Wahid Pallavicini, par le Vice-président Imam Yahya Pallavicini, par le Directeur général Abd as-Sabur Turrini et par le Secrétaire général IlhamAllah Ferrero, avec les membres fondateurs de l’Organisme de Certification Halal Italia, a accueilli les illustres invités italiens et étrangers.
La COREIS Italienne, active depuis trois législatures dans la Consultation pour l’Islam italien grâce à son Vice-président Yahya Pallavicini, a souligné les potentialités du marché occidental, de plus en plus caractérisé par la présence de citoyens musulmans qui accomplissent dans l’alimentation un effort de fidélité religieuse. L’engagement de la COREIS dans la certification halal, à l’issue d’un parcours d’approfondissement intellectuel dans le domaine économique et financier, peut constituer une occasion significative de collaboration économique, scientifique et commerciale entre les communautés musulmanes, les Institutions de l’Etat italien, les sociétés de tous les secteurs et les consommateurs en Italie et dans le monde. Face à la crise financière mondiale actuelle, d’autre part, la nécessité de fournir un cadre éthique à l’économie se présente comme une instance indispensable.
En septembre de l’année 2009, la Commission Finance Islamique et le Comité Ethique Halal Italia de la COREIS Italienne ont présenté un Commentaire à la dernière Encyclique du Pape Benoît XVI, intitulée « Caritas in Veritate » et consacrée aux problématiques de l’économie moderne. La COREIS s’arrête en particulier sur le troisième chapitre de l’Encyclique, « Fraternité, Développement économique et Société civile », qui rappelle la dignité humaine dans sa dimension de foi et de connaissance, en permettent de dépasser les limites d’une « vision seulement productiviste et utilitariste de l’existence ». Le commentaire de la Commission Finance Islamique et du Comité Ethique Halal Italia, publié en partie par le quotidien économique Il Sole XXIV Ore, met en évidence l’impossibilité de fonder une société saine sur les seules règles du marché, excluant la transcendance et toute perspective métaphysique et religieuse.
Le Ministère des Affaires étrangères, après que les organismes nationaux compétents ont vérifié que les règles de production respectent les normes italiennes et communautaires en matière de sécurité alimentaire, de protection du consommateur, et de bien-être animal, garantira aux Autorités des pays à majorité musulmane que les produits italiens dotés de la certification Halal Italia sont conformes aux lois islamiques. Les représentations diplomatiques et consulaires italiennes et les Bureaux ICE à l’étranger feront la promotion de l’initiative auprès des Autorités, des Associations d’entrepreneurs et des sociétés des pays musulmans, en garantissant à toutes les sociétés italiennes adhérentes à l’initiative une assistance dans les activités de présentation de leurs produits. Des initiatives promotionnelles spécifiques, en Italie et à l’étranger, pourront être à cette fin organisées en coordination avec les Ministères signataires de la Convention et la COREIS italienne.
La COREIS Italienne est honorée de la confiance démontrée par les Institutions de notre pays, qui confirme une activité désormais historique et destinée, dans tous les secteurs de la société italienne et européenne, au dialogue entre religions, cultures et sensibilités. La contribution spirituelle de l’Islam et des intellectuels musulmans au développement harmonieux de la société contemporaine constitue une ressource précieuse, et l’économie elle-même peut représenter un terrain privilégié d’échange et de collaboration entre Orient et Occident, Europe et aire méditerranéenne. Nous exprimons aux Ministères des Affaires étrangères, du Développement économique, de la Santé et des Politiques agricoles, alimentaires et forestières, notre gratitude pour la Convention interministérielle en soutien à Halal Italia, et garantissons notre engagement civil, intellectuel et religieux pour le développement politique, culturel, économique et social du pays.
Yunus Distefano
Portavoce e responsabile per le relazioni con la stampa
della CO.RE.IS. (Comunità Religiosa Islamica) Italiana
ufficio.stampa@coreis.it
Tel 333 6982421